Roumanie DNV → Famille

Fonctionnement de l’inclusion familiale en Roumanie

Le DNV roumain offre un soutien familial limité : seuls les conjoints sont éligibles à l’inclusion dans la demande principale, les enfants à charge doivent obtenir un titre de séjour distinct via les règles classiques de regroupement familial.

La Roumanie ne reconnaît ni cohabitation non enregistrée, ni partenariats civils pour le regroupement familial via visa. Le mariage est le seul document officiel accepté. Le mariage homosexuel n’est pas légalisé et il n’existe pas de partenariat civil, excluant les couples de même sexe de l’inclusion familiale via le DNV. Ces derniers doivent faire des demandes séparées ou recourir à d’autres titres de séjour.

Pour les enfants, la catégorie classique de regroupement familial s’applique : les enfants à charge de moins de 18 ans peuvent bénéficier du regroupement sur preuve de lien et dépendance. Le cadre familial est structurellement plus faible que celui de l’Espagne, Portugal, Italie, Grèce ou Chypre.

Les exigences de revenus augmentent modérément : +600 €/mois pour le conjoint et +300 €/mois par enfant à charge au-dessus du seuil de base. Un couple avec deux enfants doit généralement justifier d’environ 7 000 €/mois, l’un des seuils les plus élevés pour une famille de quatre dans l’UE, compte tenu du seuil initial à 3× le salaire moyen.

Les membres famille obtiennent des titres de séjour ouvrant accès aux écoles publiques roumaines (enseignement en roumain, options en anglais à Bucarest et Cluj-Napoca). Les soins sont assurés par l’assurance privée pour non-salariés : la couverture minimale de 30 000 € du principal doit être étendue à chaque membre. Les droits de travail du conjoint via le permis familial sont limités, nécessitant en général une demande distincte de permis de travail pour l’emploi en Roumanie.

Pièges fréquents pour la famille avec le DNV Roumanie

Le seuil de revenu évolue avec les salaires roumains. Le visa exige 3× le salaire brut moyen, valeur publiée mensuellement par l’INS. Début 2026, ce seuil est d’environ 5 800 €/mois. Les guides anciens mentionnant 3 700 € correspondent aux moyennes 2023 et ne sont plus valides. Vérifiez la donnée INS actualisée avant de postuler.

Le seuil de revenu baisse nettement au renouvellement. La première demande requiert 3× le salaire moyen, le renouvellement ne demande plus que 1× le salaire moyen (environ 1 900 €/mois). C’est un atout souvent sous-estimé pour les séjours longs.

Règle des 183 jours et exonération fiscale. La loi 69/2023 exonère les titulaires du DNV d’impôt et de cotisations sociales sur salaires de source étrangère pour une durée cumulée jusqu’à 183 jours par période de 12 mois consécutifs. Passé ce seuil, le résident DNV est imposé à 10 % sur l’ensemble des revenus mondiaux. La majorité des titulaires effectuant des séjours complets d’un an dépassera ce seuil, mettant fin à l’exonération.

Banques difficiles pour les titulaires DNV. Certaines banques roumaines refusent d’ouvrir des comptes aux nouveaux titulaires DNV, invoquant des raisons AML/CFT surtout dans les premiers mois. Les solutions courantes incluent Banca Transilvania, ING Bank ou Revolut Roumanie, qui disposent de processus plus adaptables aux résidents étrangers. Il faut présenter un dossier complet : passeport, permis de séjour, bail, justificatifs de revenus et enregistrement fiscal.

Apostille et traduction des documents. Tous les documents étrangers doivent être apostillés (ou super-légalisés hors pays de La Haye) et traduits par un traducteur assermenté roumain. Prévoir 4 à 6 semaines pour constituer le dossier complet, notamment pour les casiers judiciaires délivrés par les pays d’origine.

Interdiction de travailler pour des employeurs roumains. Le DNV interdit strictement toute activité salariée auprès d’employeurs roumains ou de générer des revenus locaux (premiers 6 mois particulièrement stricts). Seul le télétravail pour employeurs étrangers et la prestation de services aux clients étrangers sont autorisés.

Procédure en deux étapes. La Roumanie impose un processus en deux phases : visa long séjour D/AS de 90 jours obtenu auprès d’un consulat roumain, puis demande de permis de séjour auprès de l’Inspecteur Généralat pour l’Immigration (IGI) au moins 30 jours avant expiration du visa. Ne pas respecter le délai IGI oblige à recommencer la procédure hors du pays.