Ce qui rend la décision DNV américaine différente
Fiscalité basée sur la citoyenneté
Les États-Unis (avec l’Érythrée et les Philippines pour les non-résidents) imposent leurs citoyens sur leurs revenus mondiaux, peu importe leur lieu de résidence. S’installer au Portugal n’exempte pas vos revenus étrangers d’impôts américains. L’Exclusion pour revenus étrangers gagnés (FEIE, 126 500 € pour 2025) et le Crédit d’impôt pour impôts étrangers aident, mais vous restez en permanence dans le système fiscal US en tant que citoyen américain.
Cela signifie que les structures « zéro impôt local » croates ou islandaises ne se traduisent pas par zéro impôt global pour les Américains — vous devez toujours de l’impôt US sur les revenus au-dessus du seuil FEIE.
Déclaration FATCA
Les Américains détenant des comptes bancaires étrangers dont le solde cumulé dépasse 10 000 € doivent déposer un FBAR. Au-delà de 200 000 € (célibataire) ou 400 000 € (couple) au dernier jour de l’année, le formulaire 8938 est requis. La gestion bancaire étrangère devient plus complexe ; certaines banques européennes refusent les clients américains en raison des contraintes FATCA.
Totalisation de la sécurité sociale
Les États-Unis ont des accords bilatéraux de totalisation avec la plupart des pays de l’UE (Espagne, Portugal, Italie, Grèce, Pays-Bas, Allemagne, etc.) mais pas tous. Un certificat équivalent au formulaire A1 permet de rester affilié à la sécurité sociale US et d’éviter le paiement double des charges locales. La résiliation du traité avec la Hongrie en 2024 a rompu cet avantage pour ce pays spécifiquement.
Interaction avec les LLC
Les LLC américaines sont considérées comme entités ignorées (membre unique) ou partenariats (multi-membres) pour l’impôt US — les revenus sont transmis au propriétaire. Les autorités fiscales européennes ne reconnaissent pas toujours ce traitement en transparence, traitant parfois la LLC comme une société étrangère. L’interaction dépend du pays ; la Croatie, la Roumanie et Chypre sont généralement les plus favorables aux LLC. L’Espagne et l’Italie sont les plus complexes.