Skip to content

More pages

Comment fonctionne le système d’entrée/sortie

Un guide étape par étape de ce qui se passe à la frontière Schengen.

Ce qui se passe à la frontière

  1. Étape 1

    Étape 1

    Votre document de voyage (passeport) est scanné électroniquement

  2. Étape 2

    Étape 2

    4 empreintes digitales sont prises (index et majeur de chaque main)

  3. Étape 3

    Étape 3

    Une photo en direct de votre visage est prise

  4. Étape 4

    Étape 4

    Votre entrée est enregistrée numériquement dans le système central EES

  5. À la sortie

    À la sortie

    Votre départ est enregistré — aucune capture biométrique nécessaire à la sortie

Première visite vs visites suivantes

La première fois que vous entrez dans l’Espace Schengen après le lancement de l’EES, le processus d’enregistrement complet s’applique — scan du passeport, empreintes digitales et photo du visage. Cela prend en moyenne environ 1 minute.

Lors des visites suivantes, le processus est beaucoup plus rapide. Le système dispose déjà de vos données biométriques, donc un scan rapide du visage suffit pour vérifier votre identité. Cela peut prendre aussi peu que 10 secondes, notamment aux portiques automatiques.

Quelles frontières utilisent l’EES ?

L’EES fonctionne à toutes les frontières extérieures Schengen — les points où vous entrez ou sortez de l’Espace Schengen en provenance ou à destination d’un pays non Schengen. Cela inclut :

  • Aéroports — Terminaux internationaux desservant des vols hors de l’Espace Schengen
  • Frontières terrestres — Passages routiers et ferroviaires aux frontières extérieures Schengen
  • Ports maritimes — Terminaux ferry et ports d’arrivée des navires de croisière

L’EES ne s’applique pas lors de déplacements entre pays Schengen. Par exemple, un vol Paris-Berlin ne fait l’objet d’aucun contrôle frontalier puisque la France et l’Allemagne sont dans l’Espace Schengen.

Portiques automatiques de contrôle frontalier (PACF)

De nombreux grands aéroports installent ou modernisent des portiques automatiques de contrôle frontalier (PACF) spécifiquement pour l’EES. Ces bornes en libre-service vous permettent de terminer le contrôle aux frontières sans faire la queue à un guichet manuel.

Au portique PACF, vous scannez votre passeport, regardez la caméra pour la reconnaissance faciale et (à la première visite) posez vos doigts sur le scanner. Le portique s’ouvre automatiquement une fois la vérification effectuée.

Tous les points de passage ne disposeront pas initialement de portiques PACF, mais les plus grands aéroports européens y accordent la priorité.

Informations liées à l’EES

Enregistrement biométrique

Quelles données sont collectées et vos droits sur la vie privée

Délais de traitement

Temps d’attente estimé aux frontières

Présentation de l’EES

Guide complet du système d’entrée/sortie

FAQs sur le fonctionnement

Que se passe-t-il si le scanner biométrique ne fonctionne pas ?
En cas de problème technique avec la capture des empreintes ou du visage, un agent aux frontières procédera à votre enregistrement manuellement. Vous ne serez pas refoulé en raison d’un dysfonctionnement des scanners.
Puis-je utiliser les portiques automatiques lors de ma première visite ?
Certains portiques PACF permettent l’enregistrement lors de la première visite (empreintes + visage). D’autres sont réservés aux voyageurs déjà enregistrés. Cela dépend de l’aéroport et de la technologie du portique installé.
Que se passe-t-il lorsque je quitte l’Espace Schengen ?
À la sortie, votre départ est enregistré dans l’EES. En général, seul un scan de passeport est requis — aucune capture biométrique à la sortie. Le système calcule alors votre durée totale de séjour.
L’EES contrôle-t-il mon visa ou mon statut ETIAS ?
Oui. L’EES est connecté à d’autres systèmes européens, dont le Système d’Information sur les Visas (VIS) et, une fois lancé, ETIAS. Les agents aux frontières peuvent vérifier votre autorisation d’entrée dans le cadre du processus EES.
Que se passe-t-il si je franchis une frontière terrestre ?
Le même processus EES s’applique aux frontières terrestres, bien que l’infrastructure puisse être différente. Certains postes terrestres utilisent des appareils portables plutôt que des bornes fixes. Attendez-vous à un traitement un peu plus long lors du déploiement initial.

Informations complémentaires

Guide ETIAS

Le système d’autorisation préalable au voyage

Calculateur Schengen

Suivez votre séjour de 90/180 jours

Règle des 90 jours

Comprendre la limite de séjour Schengen

Recommandé

eSIM données mobiles pour l’Europe

Les contrôles biométriques EES ont lieu à chaque frontière Schengen — restez connecté pour gérer les éventuels retards, partager vos mises à jour et traduire les panneaux. Les forfaits débutent à 1,99 $.
  • Fonctionne dans tous les pays Schengen
  • Pas de carte SIM physique nécessaire
  • Activation depuis votre téléphone
Découvrir les forfaits eSIM

Lien affilié — nous pouvons toucher une commission sans frais supplémentaires pour vous

Change language